У Аргентины одни из самых тесных миграционных связей с Испанией: безвизовый въезд, договор о двойном гражданстве, обмен водительских прав и молодёжная программа «отдых и работа». Кроме того, у многих аргентинцев испанские или итальянские корни, и это может полностью изменить выбор пути. Ниже о том, как обычно переезжают и что подготовить до отъезда.
Главное
- Въезд: с аргентинским паспортом можно находиться в Шенгене без визы до 90 дней в любом периоде из 180 дней. Работать при этом нельзя, и само по себе это не даёт права остаться жить.
- Гражданство: как гражданин ибероамериканской страны вы можете просить испанское гражданство после 2 лет легального непрерывного проживания. Договор о двойном гражданстве 1969 года позволяет сохранить аргентинское.
- Документы: Аргентина участвует в Гаагской конвенции, поэтому достаточно апостиля; перевод не нужен.
- Вождение: есть соглашение об обмене прав. После получения резидентства можно шесть месяцев ездить по аргентинским правам и обменять их без экзамена на категории B и A.
- Стаж: соглашение о социальном обеспечении между Испанией и Аргентиной позволяет складывать стаж обеих стран для пенсии.
Как обычно переезжают
- «Отдых и работа» (18–35 лет). Молодёжная программа позволяет жить и работать в Испании до 12 месяцев. Нужен вузовский диплом или минимум два года высшего образования; квота — 500 виз в год. Это хороший способ узнать страну, но не резидентство: чтобы остаться после, нужно другое разрешение.
- Учёба. Магистратура, бакалавриат или профобучение (FP) по разрешению на учёбу, которое позволяет работать до 30 часов в неделю. Время учёбы не засчитывается в 2 года для гражданства. Учебное пребывание
- Удалённая работа. Виза цифрового кочевника подходит тем, кто работает удалённо на компании или клиентов за пределами Испании не меньше трёх месяцев. Цифровой кочевник
- Работа в Испании. Предложение от испанской компании, статус высококвалифицированного специалиста или голубая карта ЕС. Работа по найму
- Происхождение. Если отец или мать — испанец по происхождению, родившийся в Испании, можно выбрать гражданство без срока проживания. Программа для внуков по Закону о демократической памяти закрылась в октябре 2025 года. Если вы родились за пределами Испании, а ваш отец, мать, дедушка или бабушка были испанцами по происхождению, подать на гражданство по проживанию можно уже через 1 год легального непрерывного проживания. Если у вас уже признано итальянское или другое гражданство ЕС, вы можете жить и работать в Испании как гражданин ЕС; в 2025 году Италия ограничила гражданство по происхождению для тех, у кого оно ещё не признано. Испанское гражданство
- Семья. Брак или зарегистрированное партнёрство с гражданином Испании или ЕС. Родственник гражданина Испании или ЕС
Документы и апостиль
- Справка о несудимости Национального реестра рецидивов (Registro Nacional de Reincidencia) Минюста. Заказывается онлайн и апостилируется. Подходит только справка национального реестра, не провинциальные и не полицейские.
- Свидетельства о рождении и браке из ЗАГСа провинции, свежие и с апостилем. Если опираетесь на происхождение, возьмите также документы родителей и бабушек и дедушек.
- Апостиль: МИД Аргентины ставит его онлайн (Trámites a Distancia) на многие документы; нотариальные документы апостилирует Коллегия нотариусов (Colegio de Escribanos).
- Дипломы с апостилем, если планируете их подтверждение или подачу на молодёжную программу и визы для квалифицированных специалистов.
- Водительские права: для обмена DGT просит справку о подлинности и стаже прав (certificado de legalidad y antigüedad) с апостилем. Получите её до отъезда.
Что учесть на практике
- Визы оформляют Генеральное консульство Испании в Буэнос-Айресе и консульства в Баия-Бланке, Кордове, Мендосе и Росарио, в зависимости от места жительства. В Буэнос-Айресе с октября 2025 года документы подают по записи в центре BLS International.
- Квота молодёжной программы заканчивается быстро: следите за датами открытия, которые публикует консульство.
- Если планируете гражданство, с первого дня храните доказательства легального непрерывного проживания (TIE, падрон, договоры): 2 года считаются с момента получения резидентства, а не с приезда.
- В Испании: зарегистрируйтесь по месту жительства (padrón) и, если приехали по визе на проживание, в течение месяца подайте на карту TIE.
Частые вопросы
Можно ли въехать туристом и остаться работать?
Как турист — нет. Находясь в Испании легально, можно подать на визу цифрового кочевника, разрешение высококвалифицированного специалиста, учёбу или резидентство родственника гражданина Испании или ЕС. Если остаться дольше 90 дней без разрешения, пребывание становится незаконным.
Потеряю ли я аргентинское гражданство, став испанцем?
Нет. По договору о двойном гражданстве между Испанией и Аргентиной сохраняются оба. Подавать можно после 2 лет легального непрерывного проживания; нужен экзамен CCSE Института Сервантеса, а языковой DELE не требуется, потому что испанский — официальный язык Аргентины.
У меня итальянский паспорт. Нужна ли виза?
Нет. Как гражданин ЕС вы можете жить и работать в Испании без визы. Если остаётесь дольше трёх месяцев, зарегистрируйтесь в Центральном реестре иностранцев и получите сертификат регистрации гражданина ЕС.