У Гватемалы удобная стартовая позиция для переезда в Испанию: безвизовый въезд, договор о двойном гражданстве, апостиль и обмен водительских прав. Больше всего сил обычно уходит на то, чтобы вовремя собрать справки и получить запись в консульский отдел посольства в городе Гватемала. Ниже — самые распространённые пути и что подготовить.
Главное
- Въезд: с гватемальским паспортом можно находиться в Шенгене без визы до 90 дней в любом периоде из 180 дней. Работать при этом нельзя, и само по себе это не даёт права остаться жить.
- Гражданство: как гражданин ибероамериканской страны вы можете просить испанское гражданство после 2 лет легального непрерывного проживания. Договор о двойном гражданстве между Испанией и Гватемалой позволяет сохранить гватемальское.
- Документы: Гватемала применяет Гаагскую конвенцию с 2017 года, поэтому достаточно апостиля; перевод не нужен.
- Вождение: есть соглашение об обмене прав. После получения резидентства можно шесть месяцев ездить по гватемальским правам и обменять их без экзамена на категории B и A.
Как обычно переезжают
- Учёба. Бакалавриат, магистратура или профобучение (FP) по разрешению на учёбу, которое позволяет работать до 30 часов в неделю. Время учёбы не засчитывается в 2 года для гражданства. Учебное пребывание
- Работа в Испании. Контракт с испанской компанией, статус высококвалифицированного специалиста или голубая карта ЕС. Работа по найму
- Семья. Брак или зарегистрированное партнёрство с гражданином Испании или ЕС; если ваш родственник — иностранец с резидентством в Испании, путь — воссоединение семьи. Родственник гражданина Испании или ЕС Воссоединение семьи
- Удалённая работа. Виза цифрового кочевника подходит тем, кто работает удалённо на компании или клиентов за пределами Испании не меньше трёх месяцев. Подать можно в посольстве или из Испании, находясь в стране легально. Цифровой кочевник
- Происхождение. Если отец или мать — испанец по происхождению, родившийся в Испании, можно выбрать гражданство без срока проживания. Программа для внуков по Закону о демократической памяти закрылась в октябре 2025 года. Если вы родились за пределами Испании, а ваш отец, мать, дедушка или бабушка были испанцами по происхождению, подать на гражданство по проживанию можно уже через 1 год легального непрерывного проживания. Испанское гражданство
Документы и апостиль
- Справка об отсутствии судимости (constancia de carencia de antecedentes penales) Судебной власти (Organismo Judicial) и, если её требуют, справка из полиции Национальной гражданской полиции (PNC). Апостиль ставит МИД Гватемалы.
- Свидетельства о рождении и браке из Национального реестра лиц (RENAP), свежие и с апостилем.
- Дипломы с апостилем, если планируете их подтверждение или визу для квалифицированных специалистов.
- Паспорт с достаточным сроком действия для оформления и медицинская страховка без доплат и периодов ожидания, если её требует виза (например, резидентство без права на работу, no lucrativa).
Что учесть на практике
- Визы оформляет консульский отдел Посольства Испании в Гватемале. Документы подают по предварительной записи, которую запрашивают по электронной почте, как указано на сайте посольства.
- Справки обычно должны быть свежими: сначала получите дату записи, а потом заказывайте справки и апостили.
- Даже без визы на границе могут спросить обратный билет, бронь жилья или приглашение и подтверждение средств.
- В Испании: зарегистрируйтесь по месту жительства (padrón) и, если приехали по визе на проживание, в течение месяца подайте на карту TIE.
Частые вопросы
Можно ли въехать туристом и подать на резидентство из Испании?
Для некоторых разрешений — да. Находясь в Испании легально, можно подать на визу цифрового кочевника, разрешение высококвалифицированного специалиста, учёбу или резидентство родственника гражданина Испании или ЕС. Работа по найму и резидентство без права на работу требуют визы в Гватемале. Если остаться дольше 90 дней без разрешения, пребывание становится незаконным.
Потеряю ли я гватемальское гражданство, став испанцем?
Нет. По договору о двойном гражданстве между Испанией и Гватемалой сохраняются оба. Подавать можно после 2 лет легального непрерывного проживания; нужен экзамен CCSE Института Сервантеса, а языковой DELE не требуется, потому что испанский — официальный язык Гватемалы.
Какая справка нужна: из суда или из полиции?
Зависит от процедуры. Для долгосрочных виз нужна справка о несудимости из каждой страны, где вы жили последние 5 лет; в Гватемале её выдаёт Organismo Judicial. Проверьте список требований к своей визе — иногда просят и справку PNC — и апостилируйте обе.