Переезд в Испанию из Туниса

Многие тунисцы приезжают в Испанию как квалифицированные специалисты (инженерия, медицина, IT), на магистратуру или к семье. Виза нужна, но у Туниса есть апостиль, соглашение о социальном обеспечении и обмен водительских прав. Ниже — обычные пути и подготовка тунисских документов.

Главное

• Въезд: гражданам Туниса нужна виза даже для краткосрочных поездок в Шенген. Чтобы жить в Испании, нужна национальная виза на проживание с конкретным основанием.
• Гражданство: общий срок — 10 лет легального непрерывного проживания. При присяге нужно заявить об отказе от тунисского гражданства (ст. 24 Гражданского кодекса); его последствия в Тунисе определяет тунисское право. Нужны экзамены CCSE и DELE A2.
• Документы: Тунис применяет Гаагскую конвенцию с 2018 года, поэтому достаточно апостиля. Документы на арабском или французском требуют присяжного перевода.
• Вождение: есть соглашение об обмене прав. После получения резидентства можно шесть месяцев ездить по тунисским правам и обменять их без экзамена на категории B и A, если они получены до переезда в Испанию.
• Стаж: соглашение о социальном обеспечении между Испанией и Тунисом позволяет суммировать стаж обеих стран.

Как обычно переезжают

• Квалифицированная работа. При предложении от испанской компании можно получить разрешение высококвалифицированного специалиста или голубую карту ЕС; их оформляет Отдел крупных компаний (UGE). Высококвалифицированный специалист
• Работа по найму. Для других должностей работодатель запрашивает разрешение в Испании, затем вы подаёте на визу. Работа по найму
• Учёба. Магистратура, докторантура или профобучение (FP) по разрешению на учёбу, которое позволяет работать до 30 часов в неделю. Время учёбы не засчитывается для гражданства. Учебное пребывание
• Воссоединение семьи. Родственник, легально живущий в Испании не меньше года и получивший или подавший на продление ВНЖ, может перевезти супруга, детей и, при определённых условиях, родителей. Воссоединение семьи
• Семья гражданина Испании или ЕС. Брак или зарегистрированное партнёрство с гражданином Испании или ЕС. Родственник гражданина Испании или ЕС
• Arraigo. Если вы уже живёте в Испании — после 2 лет непрерывного пребывания и при отсутствии судимости. Чрезвычайная регуляризация 2026 года закрылась 30 июня 2026 года. Arraigo

Документы и апостиль

• Справка о несудимости: bulletin n°3 Министерства внутренних дел Туниса, заказывается онлайн. Обычно она должна быть свежей, с апостилем и присяжным переводом; добавьте справки из других стран, где вы жили за последние 5 лет.
• Апостиль: в Тунисе его ставят нотариусы, назначенные Министерством юстиции, а не консульство. Сделайте его до перевода и копирования.
• Акты гражданского состояния: выписка о рождении и свидетельство о браке, свежие, с апостилем и переводом.
• Дипломы с апостилем; если будете работать по регулируемой профессии (врач, медсестра, инженер с допуском), заранее начните процедуру признания в Испании.
• Присяжный перевод на испанский всех документов на арабском или французском, выполненный уполномоченным присяжным переводчиком.

Что учесть на практике

• Визы оформляет Посольство Испании в Тунисе. Документы подают по записи в центре BLS International в районе Ле-Берж-дю-Лак в столице.
• Для рабочей или учебной визы заложите время на нотариальный апостиль, перевод и запись: начинайте за несколько месяцев.
• Частая ошибка — просроченный bulletin n°3 или апостиль, поставленный после перевода. Порядок такой: документ, апостиль, затем присяжный перевод.
• В Испании: зарегистрируйтесь по месту жительства (padrón) и, если приехали по визе на проживание, в течение месяца подайте на карту TIE.

Частые вопросы

Подходящие услуги