Переезд в Испанию из Австралии

Многие австралийцы приезжают в Испанию по визе «отдых и работа», другие переезжают на пенсию, для удалённой работы или учёбы. Безвизовый въезд позволяет съездить на разведку, но для жизни здесь нужна виза на проживание, которую подают лично в консульстве. Ниже — обычные пути и подготовка австралийских документов.

Главное

• Въезд: с австралийским паспортом можно находиться в Шенгене без визы до 90 дней в любом периоде из 180 дней. Работать при этом нельзя, и само по себе это не даёт права остаться жить.
• Гражданство: общий срок — 10 лет легального непрерывного проживания, нужны CCSE и DELE A2. При присяге нужно заявить об отказе от австралийского гражданства (ст. 24 Гражданского кодекса); его последствия в Австралии определяет австралийское право.
• Документы: Австралия применяет Гаагскую конвенцию, поэтому достаточно апостиля; его ставит Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT). Документы на английском требуют присяжного перевода.
• Вождение: соглашения об обмене прав нет. После получения резидентства можно шесть месяцев ездить по австралийским правам, затем нужно сдать испанские теоретический и практический экзамены.
• Стаж: соглашение о социальном обеспечении между Испанией и Австралией позволяет суммировать периоды для права на пенсию.

Как обычно переезжают

• «Отдых и работа» (18–30 лет). Позволяет жить в Испании 12 месяцев и работать. Нужны минимум два года высшего образования и функциональный уровень испанского (например, DELE A1 и выше или собеседование); годовая квота — 3400 мест. Подать можно не раньше чем за три месяца до въезда. Это не резидентство: чтобы остаться, нужно другое разрешение.
• Проживание без права на работу (no lucrativa). Для пенсионеров и тех, кто живёт на сбережения, пенсию или пассивный доход. Работать в Испании нельзя; нужны частная медстраховка без доплат и периодов ожидания, медицинская справка и справка о несудимости. ВНЖ без права на работу
• Цифровой кочевник. Для тех, кто работает удалённо на компании или клиентов за пределами Испании не меньше трёх месяцев. Цифровой кочевник
• Учёба. Магистратура, бакалавриат или курсы по разрешению на учёбу, которое позволяет работать до 30 часов в неделю при высшем образовании или FP. Учебное пребывание
• Квалифицированная работа. Высококвалифицированный специалист, голубая карта ЕС или внутрикорпоративный перевод; оформляет Отдел крупных компаний (UGE). Высококвалифицированный специалист
• Семья. Брак или зарегистрированное партнёрство с гражданином Испании или ЕС. Если у вас есть и паспорт страны ЕС, вы можете жить и работать в Испании как гражданин ЕС. Родственник гражданина Испании или ЕС

Документы и апостиль

• Справка о несудимости: National Police Check Федеральной полиции Австралии (AFP), заказывается онлайн; правильно укажите цель (виза в другую страну). Для визы «отдых и работа» она должна быть не старше 3 месяцев.
• Апостиль: ставит DFAT, в том числе на справку AFP. Если справка электронная, следуйте инструкциям DFAT по её подаче.
• Присяжный перевод на испанский справки о несудимости и других документов на английском, выполненный уполномоченным присяжным переводчиком.
• Дипломы и выписки для подтверждения двух лет высшего образования по визе «отдых и работа» или для учебной визы и визы квалифицированного специалиста.
• Справки о несудимости из других стран, где вы жили за последние 5 лет, с апостилем или легализацией и переводом.

Что учесть на практике

• У Испании есть посольство в Канберре и генеральные консульства в Сиднее и Мельбурне. Консульство в Сиднее обслуживает Новый Южный Уэльс, Квинсленд и Северную территорию; если вы живёте в другом штате, проверьте консульский округ на сайте соответствующего учреждения. В Сиднее запись на визу запрашивают по электронной почте, а документы подают лично (для некоторых виз, например no lucrativa, допускается отправка почтой).
• Квота «отдыха и работы» годовая, а подать можно только в последние три месяца перед въездом: рассчитайте сроки справки AFP и апостиля, чтобы они не устарели.
• Частая ошибка — справка без апостиля или присяжного перевода либо заказанная с неверной целью.
• В Испании: зарегистрируйтесь по месту жительства (padrón) и в течение месяца подайте на карту TIE. 90 безвизовых дней фиксирует система въезда/выезда (EES).

Частые вопросы

Подходящие услуги