Переезд в Испанию из Великобритании

С 1 января 2021 года британцы — граждане третьей страны: в Испанию можно приезжать без визы, но для жизни здесь нужно разрешение. На конец 2025 года более 380 000 британцев имели свидетельство о регистрации или TIE по Соглашению о выходе — это одна из самых устоявшихся иностранных общин в Испании. Ниже — какими путями переезжают сейчас, какие британские документы запрашивают и что сохраняют те, кто жил здесь до Brexit.

Главное

• Въезд: с британским паспортом можно находиться в Испании до 90 дней в любом периоде из 180 без визы, но работать нельзя. Система въезда/выезда (EES) электронно фиксирует каждый въезд и выезд.
• Жившие здесь до 2021 года: те, кто легально жил в Испании до 1 января 2021 года, защищены Соглашением о выходе; их документ — TIE с соответствующей отметкой.
• Документы: Великобритания участвует в Гаагской конвенции: документы апостилирует Legalisation Office FCDO, а поскольку они на английском, нужен присяжный перевод.
• Вождение: с марта 2023 года действует соглашение об обмене. Став резидентом, вы можете шесть месяцев ездить по британским правам и обменять их без экзамена.
• Гражданство: 10 лет легального проживания, DELE A2, CCSE и заявление об отказе: Испания не признаёт двойное гражданство с Великобританией.
• Медицина и пенсии: двустороннего соглашения о соцобеспечении нет, но координация ЕС и Великобритании сохраняет форму S1 для получателей State Pension.

Как обычно переезжают

• Резидентство без права работы (no lucrativa). Обычный путь пенсионеров и рантье: консульская виза, собственные средства, частная медицинская страховка без доплат и периодов ожидания, медицинская справка и справка о несудимости. Работать нельзя. Резидентство без права работы
• Цифровой кочевник. Для тех, кто удалённо работает на компании или клиентов за пределами Испании не менее трёх месяцев. Подаётся в консульстве или из Испании при легальном пребывании. Цифровой кочевник
• Работа в Испании. Предложение от испанской компании, статус высококвалифицированного специалиста или Голубая карта ЕС; два последних — через UGE. Работа по найму
• Семья. Супруг или зарегистрированный партнёр гражданина Испании или ЕС, в том числе обладателя ирландского паспорта. Член семьи гражданина Испании или ЕС
• Учёба. Бакалавриат, магистратура или профобразование с разрешением на учёбу, которое позволяет работать до 30 часов в неделю; это время не засчитывается для гражданства.
• Если вы жили здесь до 2021 года. Ваши права сохраняются по TIE Соглашения о выходе; через пять лет проживания вы получаете постоянное резидентство.

Документы и апостиль

• Справка о несудимости: обычно ACRO Police Certificate; в зависимости от того, где вы жили, консульство может принять справку Disclosure Scotland или AccessNI. Как правило, она должна быть свежей, с апостилем и присяжным переводом. Документы и переводы
• Апостиль FCDO (Legalisation Office) на справку о несудимости, свидетельства о рождении и браке и дипломы.
• Свидетельства о рождении и браке из реестров Англии и Уэльса, Шотландии или Северной Ирландии с апостилем и переводом, если с вами переезжает семья.
• Медицинская страховка: частная, с полным покрытием в Испании, без доплат и периодов ожидания, плюс медицинская справка для визы no lucrativa; если вы получаете State Pension — форма S1 для регистрации в INSS после получения резидентства.
• Подтверждение доходов или средств: пенсии, банковские выписки или договор на удалённую работу — в зависимости от основания.

Что учесть на практике

• Заявления на визы для проживания подают по записи в центры BLS International (Лондон, Манчестер и Эдинбург), которые принимают документы для Генеральных консульств Испании в Лондоне и Эдинбурге в зависимости от вашего адреса. Решение всегда принимает консульство.
• Заказывайте справки заранее, но не слишком рано: справка о несудимости обычно должна быть свежей, а апостиль и присяжный перевод добавляют время.
• Дни туристических поездок засчитываются в лимит 90/180 и фиксируются в EES. Не оставайтесь сверх срока в ожидании решения: нелегальное пребывание вредит любым последующим заявлениям.
• В Испании: TIE в течение первого месяца, если вы приехали по визе, padrón и — при пребывании здесь более 183 дней в году — налоговое резидентство в Испании. Между Испанией и Великобританией действует соглашение об избежании двойного налогообложения.

Частые вопросы

Подходящие услуги