Mudar da Índia para a Espanha

A imigração indiana para a Espanha combina dois perfis em alta: profissionais qualificados, sobretudo de tecnologia, e estudantes de mestrado e escolas de negócios. Soma-se a eles uma comunidade já estabelecida que traz a família por reagrupamento. Veja o que você precisa saber sobre vistos, documentos e cidadania.

O essencial

• Visto: cidadãos indianos precisam de visto mesmo para estadias curtas. Para morar, visto nacional após a concessão da autorização, ou autorização da Unidade de Grandes Empresas para perfis qualificados.
• Cidadania: 10 anos de residência legal e contínua, provas CCSE e DELE A2 e declaração de renúncia à nacionalidade indiana no juramento. A Índia não admite dupla cidadania; ex-cidadãos indianos podem ter o cartão OCI.
• Dirigir: não há acordo de troca. Para dirigir como residente, você precisará tirar a carteira espanhola, com exame teórico e prático.
• Documentos: a Índia aplica a apostila e a Espanha a aceita. Documentos em inglês ou em línguas indianas precisam de tradução juramentada para o espanhol.

Como a mudança costuma ser feita

• Profissional altamente qualificado ou cartão azul UE. A empresa faz o pedido na Unidade de Grandes Empresas (UGE), e a família pode acompanhar você desde o início. Também há a transferência dentro de uma empresa com filial na Espanha. Profissional altamente qualificado
• Estudos. Mestrado, graduação ou FP com autorização de estadia por estudos, que permite trabalhar até 30 horas semanais. Ao terminar, é possível passar para busca de emprego ou para uma autorização de trabalho. Estadia por estudos
• Trabalho com contrato. Com oferta de uma empresa espanhola que não se encaixe no regime de qualificados; a empresa pede a autorização e você solicita o visto. Trabalho por conta alheia
• Reagrupamento familiar. Se seu cônjuge, pai ou mãe mora legalmente na Espanha, pode reagrupar você após o primeiro ano de residência, com a renovação concedida ou solicitada. Reagrupamento familiar
• Arraigo. Para quem já está há 2 anos na Espanha e não tem antecedentes criminais. Arraigo

Documentos e apostila

• Police Clearance Certificate (PCC) pedido pelo Passport Seva (escritório regional de passaportes). Se você mora fora da Índia, o pedido é feito na embaixada ou no consulado indiano. Costuma-se exigir que seja recente.
• Apostila: emitida pelo Ministério das Relações Exteriores (MEA) depois que o governo do estado ou o centro regional de autenticação verifica o documento. O MEA não recebe documentos de particulares: eles passam por agências autorizadas.
• Certidões de nascimento e de casamento registrado, apostiladas. No reagrupamento, comprovam o vínculo familiar.
• Diplomas e históricos apostilados, para revalidá-los, se candidatar a um mestrado ou comprovar a qualificação profissional.
• Tradução juramentada para o espanhol de todos os documentos, inclusive os que estão em inglês.

O que levar em conta

• A seção consular da Embaixada em Nova Délhi atende o norte, o centro e o leste da Índia, além de Nepal, Butão, Sri Lanka e Maldivas; o Consulado-Geral em Mumbai, os estados do oeste e do sul. Um real decreto de 2025 criou um Consulado-Geral em Bangalore para Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tâmil Nadu e Puducherry: confira se ele já tramita vistos.
• Os pedidos são apresentados nos centros da BLS International.
• Para estudar, peça o visto com bastante antecedência em relação ao início do curso: é o motivo mais comum de chegar atrasado.
• Na Espanha: faça o empadronamiento e peça o TIE no primeiro mês.

Perguntas frequentes

Serviços relacionados