Эквадорцы — одна из крупнейших латиноамериканских общин Испании, и многие из них уже получили испанское гражданство. Поэтому самый частый путь — через семью, хотя гражданам Эквадора виза нужна даже для короткой поездки. Ниже — как обычно переезжают и какие документы готовить.
Главное
- Въезд: с эквадорским паспортом нужна шенгенская виза даже для туризма. Она не даёт права работать и не подходит для переезда: чтобы жить в Испании, оформляют национальную визу на проживание или учёбу.
- Гражданство: как гражданин ибероамериканской страны вы можете просить испанское гражданство после 2 лет легального непрерывного проживания. Договор о двойном гражданстве 1964 года позволяет сохранить эквадорское.
- Документы: Эквадор участвует в Гаагской конвенции, поэтому достаточно апостиля; перевод не нужен.
- Вождение: есть соглашение об обмене прав, обновлённое в 2024 году. После получения резидентства можно шесть месяцев ездить по эквадорским правам и обменять их без экзамена на категории B и A.
- Стаж: соглашение о социальном обеспечении между Испанией и Эквадором позволяет складывать стаж обеих стран для пенсии.
Как обычно переезжают
- Семья гражданина Испании. Если ваш супруг, зарегистрированный партнёр, отец или мать — гражданин Испании, в том числе натурализованный эквадорец, можно оформить резидентство члена семьи (дети до 26 лет или на иждивении, родители на иждивении). Член семьи гражданина Испании или ЕС
- Семья — резиденты Испании. Если у супруга или партнёра (или у одного из родителей, если вам нет 18 лет) есть вид на жительство, он может оформить воссоединение, когда проживёт там год и продлит разрешение (или подаст на продление). Воссоединение семьи
- Учёба. Бакалавриат, магистратура или профессиональное обучение (FP) по учебной визе; можно работать до 30 часов в неделю. Время учёбы не засчитывается в 2 года для гражданства. Учебное разрешение
- Работа в Испании. Испанский работодатель оформляет разрешение на работу, после чего вы подаёте на визу. Работа по найму
- Если вы уже в Испании. После 2 лет непрерывного пребывания и при отсутствии судимости может открыться социальное, социально-трудовое arraigo или arraigo через обучение. Семейное arraigo (например, если вы родитель несовершеннолетнего гражданина Испании или родственник испанца) этих 2 лет не требует. Arraigo
Документы и апостиль
- Справка о несудимости (Certificado de Antecedentes Penales) Министерства внутренних дел — скачивается онлайн, затем апостилируется. Обычно требуется свежая справка.
- Свидетельства о рождении и браке из Главного управления гражданской регистрации, идентификации и удостоверений личности (Registro Civil), с апостилем.
- Апостиль: ставит Министерство иностранных дел и человеческой мобильности (Cancillería). На его сайте проверьте, какие документы можно апостилировать онлайн.
- Дипломы и выписки оценок с апостилем, если собираетесь учиться или подтверждать квалификацию в Испании.
- Водительское удостоверение — действующее: оно понадобится для обмена в DGT после получения резидентства.
Что учесть на практике
- У Испании есть генеральные консульства в Кито и Гуаякиле. Кито обслуживает провинции Пичинча, Эсмеральдас, Карчи, Имбабура, Санто-Доминго-де-лос-Тсачилас, Котопахи, Тунгурауа, Чимборасо, Боливар, Сукумбиос, Орельяна, Напо, Пастаса и Морона-Сантьяго; Гуаякиль — остальную страну (в том числе Гуаяс, Манаби, Эль-Оро, Асуай, Лоху и Галапагосы).
- Заявления на визы, включая национальные, подают по записи в BLS International — у центра есть офисы в Кито и Гуаякиле. В Гуаякиле слоты открываются партиями на сайте BLS: следите за объявлениями консульства.
- Частая ошибка — ехать по туристической визе в расчёте сменить статус на месте. Большинство разрешений на проживание оформляют из Эквадора по соответствующей визе.
- В Испании: зарегистрируйтесь по месту жительства (padrón) и, если приехали по визе на проживание или учёбу, в течение месяца подайте на карту TIE.
Частые вопросы
Потеряю ли я эквадорское гражданство, став испанцем?
Нет. Договор о двойном гражданстве между Испанией и Эквадором позволяет сохранить оба. Подавать можно после 2 лет легального непрерывного проживания; нужен экзамен CCSE Института Сервантеса, а языковой DELE не требуется, потому что испанский — официальный язык Эквадора.
Я живу в Куэнке. Где подавать на визу?
Провинция Асуай не входит в округ Кито, поэтому ваше консульство — Генеральное консульство Испании в Гуаякиле. Заявление подают по записи в офисе BLS International в Гуаякиле.
Я жил в Испании и потерял долгосрочный вид на жительство после возвращения. Можно ли его восстановить?
Есть специальная виза для восстановления долгосрочного резидентства (в том числе долгосрочного резидентства ЕС), её оформляют из Эквадора через консульство вашего округа. Требования зависят от вашей ситуации, поэтому стоит разобрать случай до сбора документов.