Emigrar a España desde Marruecos

La comunidad marroquí es la mayor comunidad extranjera en España, y la mayoría de quienes llegan lo hacen para reunirse con familia ya instalada, para trabajar o para estudiar. Casi cualquier traslado exige visado, pero tienes a favor un convenio de Seguridad Social, el canje del permiso de conducir y siete consulados generales españoles repartidos por el país. Aquí tienes las vías habituales y cómo preparar los documentos marroquíes.

Lo esencial

• Entrada: con pasaporte marroquí necesitas visado incluso para estancias cortas en el espacio Schengen. Para vivir en España hace falta un visado nacional de residencia según el motivo: familia, trabajo, estudios u otro.
• Nacionalidad: el plazo general es de 10 años de residencia legal y continuada. Al jurar debes declarar la renuncia a la nacionalidad marroquí (art. 24 del Código Civil); el efecto que tenga en Marruecos depende de la ley marroquí. Además del CCSE se exige el DELE A2.
• Documentos: Marruecos aplica el Convenio de La Haya desde 2016, así que basta la apostilla. Los documentos en árabe o francés necesitan traducción jurada al español.
• Conducir: hay convenio de canje. Como residente puedes conducir seis meses con tu permiso marroquí y canjearlo sin examen para coche y moto, siempre que lo obtuvieras antes de residir en España.
• Cotizaciones: el convenio de Seguridad Social entre España y Marruecos permite sumar los periodos cotizados en ambos países.

Cómo suele hacerse el traslado

• Reagrupación familiar. Es la vía más frecuente. El familiar que reside legalmente en España puede reagrupar al cónyuge, a los hijos y, con condiciones, a los padres, cuando lleva al menos un año de residencia y ha obtenido o solicitado la renovación. El visado se pide en el consulado de tu domicilio. Reagrupación familiar
• Arraigo. Si ya vives en España, tras 2 años de permanencia continuada y sin antecedentes penales puedes acceder al arraigo social, sociolaboral o socioformativo (el arraigo familiar, por ejemplo para el padre o la madre de un menor español, no exige ese plazo). La regularización extraordinaria de 2026 cerró el 30 de junio de 2026. Arraigo
• Trabajo. Con una oferta de un empleador español se tramita la autorización de trabajo por cuenta ajena y después el visado. Para campañas agrícolas, como los frutos rojos de Huelva, existe la contratación colectiva en origen (GECCO): la selección se hace en Marruecos, permite autorizaciones plurianuales de hasta 4 años para trabajar hasta 9 meses al año y obliga a regresar al terminar cada campaña. Trabajo por cuenta ajena
• Estudios. Grado, máster o FP con autorización de estancia por estudios, que permite trabajar hasta 30 horas semanales. El tiempo como estudiante no cuenta para la nacionalidad. Estancia por estudios
• Familia de español o de ciudadano de la UE. Matrimonio o pareja registrada con español o ciudadano de la UE, o hijos y padres a cargo. Familiar de ciudadano español o de la UE

Documentos y apostilla

• Antecedentes penales: la fiche anthropométrique que expide la Dirección General de la Seguridad Nacional (DGSN), que puede pedirse en línea en su portal E-Police, o el extracto del casier judiciaire. Suele exigirse que sea reciente (muchos consulados piden menos de 3 meses), apostillado y con traducción jurada.
• Partidas de estado civil: copia íntegra del acta de nacimiento y acta de matrimonio, recientes, apostilladas y traducidas. Para reagrupar a hijos, también el libro de familia o las actas de los menores.
• Apostilla: en Marruecos la expiden los tribunales (primera instancia y apelación) para documentos judiciales y notariales, y las autoridades provinciales y prefecturales del Ministerio del Interior para los administrativos.
• Traducción jurada: el árabe y el francés no se aceptan sin traducción jurada al español hecha por un traductor jurado autorizado. Confirma con tu consulado si admite traducciones hechas en Marruecos.
• Permiso de conducir: consérvalo vigente; para el canje en la DGT tendrás que ser residente legal en España.

Qué conviene tener en cuenta

• España tiene siete consulados generales en Marruecos: Rabat, Casablanca, Tánger, Tetuán, Nador, Larache y Agadir. Te corresponde el de tu domicilio según su demarcación. Las solicitudes de visado se presentan con cita a través de los centros de BLS International.
• Las citas escasean, sobre todo antes del verano: pídelas con margen y desconfía de quien venda citas o prometa visados.
• Errores habituales: antecedentes caducados, traducciones no juradas y fotocopias hechas antes de apostillar. La fotocopia debe incluir la apostilla.
• Ya en España: empadrónate y, si llegaste con visado de residencia, pide la TIE en el primer mes. Si vas a optar al arraigo, guarda pruebas de tu permanencia desde el primer día.

Preguntas frecuentes

Servicios relacionados